• Candy ed io,  Miei lavori su Candy

    2025, l’anno di Candy

    Così è cominciato questo 2025, anno estremamente importante per la nostra Candy, visto che si festeggiano i cinquant’anni del manga in Giappone e i quarantacinque anni dell’anime e del manga in Italia. Un personaggio che non è stato certo dimenticato e che è sempre presente, in qualche modo, alle fiere e agli eventi in tema, come mostrano queste foto prese all’Xmas Comics tra il 14 e il 15 dicembre. Sono molto belli gli oggetti realizzati da Simona Dolce. Dopo il fanbook e insieme al sito, scriverò un saggio su Candy, che racconterà la storia di questo manga ed anime, il suo posto all’interno degli shojo, le sue autrici, gli episodi,…

  • Candy ed io

    Un po’ di più con Candy

    Un po’ più di due anni fa, il 21 giugno del 2022, aprivo questo sito e ora è giunto il momento di dare una svolta all’insieme: voglio aggiornarlo di più, in vista dei prossimi anniversari da quest’autunno in poi, quando si succederanno i 45 anni dell’arrivo di Candy in Europa, con la prima trasmissione in Francia, i cinquant’anni del manga in Giappone e i quarantacinque anni dell’anime in Italia l’anno prossimo e poi nel 2026 i cinquant’anni dell’anime in Giappone. Ma questo sito non vuole essere solo celebrativo: come quello su Lady Oscar vuole raccontare una passione tra passato, presente e futuro, con date importanti, compleanni, curiosità, fanfiction, argomenti collegati,…

  • Doppiatori

    Gli altri ruoli di Candy: Rubina

    Stamattina è andato in onda il terzultimo episodio di Atlas Ufo Robot: Goldrake, quello incentrato sulla tragica e struggente storia della principessa Rubina, figlia di re Vega, innamorata di Actarus / Duke Fleed, che si sacrifica per lui. Rubina, splendida principessa dai capelli rossi, è doppiata nella versione originale andata in onda a fine anni Settanta dalla nostra Laura Boccanera, anima di Candy, che in precedenza aveva già dato la voce a Stella bambina ne La stella fantasma, alla piccola Kiki nella fiaba natalizia Il disco di ghiaccio e alla giovanissima Midori in Un segreto dalla preistoria. Qui però Laura Boccanera trova davvero un personaggio interessante e completo, una tragica coprotagonista, una rilettura dell’archetipo della…

  • Album e libri,  Autrici

    Candy per immagini tra Italia e Giappone

    La nostra Candy fu un vero fenomeno editoriale in Italia, anche se il gruppo editoriale Fabbri non seppe, passato l’ entusiasmo iniziale, capitalizzarla fino in fondo Per tante immagini sui gadget e sul giornalino vennero riprese tavole originali di Yumiko Igarashi, a volte rielaborate da nostri artisti come Sergio Frigerio. Eccole qui nel loro splendore originale.

  • Doppiatori

    Auguri alle anime di Annie e Archie

    Oggi, penultimo giorno di ottobre, è il compleanno di due voci di personaggi abbastanza fondamentali della nostra Candy. Compie gli anni Susanna Fassetta, l’anima italiana di Annie, bravissima anche in altri ruoli (basti pensare che ha nel suo curriculum Tati di Occhi di gatto, Vic de Il tempo delle mele e Jeanne de Valois de La Motte di Lady Oscar!), da tempo impegnata in altri progetti bellissimi di vita. Compie anche gli anni Sergio Luzi, Archie Cornwell, l’unico sopravvissuto di un terzetto di ragazzi unici, fidanzato e poi marito di Annie e anche anima italiana di un titano come Alain di Lady Oscar. E quindi, auguri ad entrambi e grazie di tutto!

  • Candy e Terence,  Personaggi

    Auguri al mitico Terence!

    E anche quest’anno festeggio il mitico Terence, il vero amore di Candy, oltre che uno dei personaggi meglio scritti della serie e dei manga in generale. Anzi, direi il personaggio più riuscito di tutta la storia, più della protagonista: dietro ad un grande uomo si dice che ci sia una grande donna, ma anche dietro ad una grande donna c’è un grande uomo. E Candy e Terence camminano accanto. Auguri Terence, personaggio mitico ed iconico, con un pensiero speciale per la tua anima italiana, il grande Massimo Rossi!

  • Doppiatori,  Mio libro in tema

    Diario di bordo 10: le anime di Candy

    Una parte importante del capitolo sul successo di Candy in Italia è dedicata al doppiaggio, perché è parte integrante di quanto amiamo la Signorina Tuttalentiggini. Le voci di Laura Boccanera, Massimo Rossi, Cinzia de Carolis e tutti i loro i colleghi e colleghe sono parte delle nostre emozioni e del nostro patrimonio affettivo, abbiamo scoperto i loro nomi nel corso del tempo, li abbiamo sentiti in mille altri ruoli, adorandoli sempre e provando sempre l’emozione di legarli ai nostri beniamini e li abbiamo anche incontrati in qualche caso. Grazie grazie grazie, qualunque omaggio che potrò mai far loro non sarà mai pari a quello che loro hanno dato a me.

  • Altri Paesi,  Mio libro in tema

    Diario di bordo 9: Candy nel mondo

    In queste settimane sono andata avanti con il saggio su Candy, che non sono riuscita a chiudere con la fine del 2025, ma ci tenevo a curare ancora per non fare una cosa troppo frettolosa. Candy è stata un successo mondiale, con punte di grandissima passione, oltre che in Italia, in Francia e in America latina, dove continua ad andare in onda e dove continuano ad esserci eventi musicali, cosplayer e pubblicazioni in tema. Un viaggio per il mondo in cerca di Candy molto interessante e curioso, che fa capire come certe storie siano eterne e continuino a piacere. Insomma, non è vero che Candy è sparita, non ovunque e…

  • Doppiatori,  News e Eventi

    Iriza al Nerd show di Bologna

    Dopo la pausa delle feste, riprendono le fiere: questo week-end a Bologna ci sarà il Nerd show, con tanti ospiti (tipo quel gran manzo di James Marsters, Spike di Buffy!) ed eventi, come il premio Voci animate per il doppiaggio. E qui parteciperà Iriza Legan, anzi Laura Lenghi, la sua anima italiana, che come dico sempre è so much more than Iriza, visto che ha doppiato alcuni personaggi che adoro, ma era stata bravissima anche a fare la cattiva, non facile come ruolo. Laura Lenghi sarà sabato a Bologna, per maggiori informazioni visitare il sito della manifestazione.

  • Candy ed io,  I Giocolieri delle Stelle,  Miei lavori su Candy

    Iniziare il 2026 con Candy

    Mi ero ripromessa di dedicare un post al giorno a Candy su questo sito, ma la cosa è rimandata a più avanti, anche se la Signorina Tuttalentiggini continua ad essere nei miei pensieri, in questo inizio 2026, con il libro che sto portando avanti a scrivere e altro ancora. Intanto il 6 gennaio sono riuscita a vedere finalmente il film dei Giocolieri delle Stelle dedicato a Candy a cui ho partecipato anch’io e non posso che dire complimenti, perché è davvero toccante e omaggia bene un personaggio unico! Sto appunto scrivendo il libro, ho superato le 200 cartelle, devo ancora fare un po’ di cose, la parte sul doppiaggio, che…

  • Candy ed io,  Miei lavori su Candy,  Mio libro in tema

    Insieme a Candy nel 2026

    Anche il 2026 sarà un anno importante per Candy: io sono dell’idea che le passioni vanno celebrate comunque, anche se non ci sono anniversari e compleanni, ma quest’anno l’anime compie cinquant’anni in Giappone e comunque 45 anni fa in Italia continuava a vivere la sua prima grande stagione di successo, a cui noi fan siamo rimasti legati. Per cui, questo sito verrà aggiornato quanto più sarà possibile mentre porterò a termine il saggio, che pensavo di chiudere a fine 2025 ma che poi, per varie vicissitudini e perché voglio che sia un buon lavoro, è ancora in corso di lavorazione, anche se penso di essere quasi in dirittura d’arrivo. Per…

  • Candy ed io,  Fandom,  Miei lavori su Candy,  News e Eventi

    Ma questo è stato l’anno di Candy?

    Il 2025 è stato l’anno di Candy, qualcosa in giro si è mosso, qualcosa è emerso, io sono andata avanti con il saggio che però non è ancora terminato, per problemi di forza maggiore e perché ci tengo comunque a fare un buon lavoro.In ogni caso, ho deciso che il mio interesse per Candy è e sarà costante, non legato solo ad anniversari e compleanni, importantissimi, certo, ma che non esauriscono tutto. Per cui ci sarà sempre qualcosa da dire sulla bionda Tuttalentiggini e sul suo Terence. Ed ecco un po’ di incontri che ho fatto con Candy in questi mesi. Le ricerche su Candy in casa   Candy in…