• Doppiatori

    Auguri a Massimo Rossi, anima di Terence

    Rivedendo Candy a distanza di anni ci si accorge che il personaggio più interessante e sfaccettato è proprio Terence, un eroe sui generis, ribelle, scomodo eppure profondamente romantico.A contribuire al grande successo di questo personaggio presso più di una generazione di ragazze è stato senza dubbio Massimo Rossi, la sua anima italiana, grandissimo doppiatore poi di tanti attori in film e serial, ma per tutte noi Terence innanzitutto e poi anche il meraviglioso André di Lady Oscar.Oggi è il suo compleanno e non si può che fargli i migliori auguri: due dei momenti più belli della mia vita da otaku diventata poi esperta di manga ed anime sono stati l’incontro con…

  • Candy e Terence

    Auguri Terence!

    Oggi è il compleanno di Terence Granchester, l’unico, vero amore di Candy, uno dei personaggi più intriganti di manga ed anime di sempre, reso immortale nell’edizione italiana dalla voce del grande Massimo Rossi: quindi tanti auguri! Del resto, riguardando Candy Candy in età adulta ci si accorge che il personaggio più interessante è proprio lui, con tutti i suoi pregi e difetti, e non è certo un caso. Per conto mio, dopo aver visto lui, Harlock e André (stessa voce italiana), ho spedito il Principe azzurro allo sfascia carrozze, loro sì che sono personaggi che fanno sognare. Auguri Terence, e così come Woody Allen pensa che alla fine Rhett sia tornato da…

  • Doppiatori

    Auguri a Massimo Rossi, anima di Terence

    Oggi compie gli anni Massimo Rossi, doppiatore grandissimo, un veterano con alle spalle oltre sessant’anni di lavori, in film, serial TV e anime. Per noi otaku, Massimo Rossi ha dato l’anima ai due personaggi che hanno rappresentato per noi ragazzine degli anni Ottanta un modo per scalzare il Principe azzurro: lo struggente André di Lady Oscar, di cui oggi ricorre il quarantesimo anniversario della prima visione dell’episodio della sua morte, e Terence, l’amore di Candy, con cui tutte o quasi la volevamo vedere sposata (e l’ha sposato!) Ho avuto l’onore di incontrare Massimo Rossi a Torino Comics nel 2010 e gli ho donato il mio libro su Candy, e ho fatto…

  • Doppiatori

    Un incontro con Terence

    Domani sera, alle 18 e 30, continua il ciclo di puntate di Comics Gear dedicate a Lady Oscar nel quarantennale della prima messa in onda dell’anime, nel cinquantennale del manga e nel mese cruciale per la sua storia. Domani ci sarà il grande, unico e solo Massimo Rossi, voce di André, certo, ma anche di Terence e io posso dire che mi misi a guardare Oscar perché c’era di nuovo lui a dare la voce al figone della situazione. Ecco il comunicato ufficiale di Comics Gear con i link: Una rivoluzione degli anime, rispetto ai cartoni animati televisivi che si vedevano prima in Italia sono state le voci: i nostri grandi doppiatori…

  • Candy ed io,  Doppiatori,  Italia

    Incontro con Massimo Rossi, l’anima di Terence

    Uno dei momenti più appassionati di questo mio lungo sodalizio con Candy è stato conoscere, nell’aprile del 2010, a Torino Comics, l’adorabile Massimo Rossi, anima di Terence e anche dell’altro personaggio che adoro, André di Lady Oscar. Massimo Rossi preferisce il ribelle Terence al dolce ma un po’ troppo sfortunato André, che muore pure, ed è una persona squisita, mi ha fatto un mucchio di feste ed è stato molto felice del fatto che gli ho donato una copia del mio libro. Ecco le foto di quell’indimenticabile giorno.